Українці Португалії
 
Меню
Посольство України
Посольство України в Португальській Республіці
Голодомор 1932-33рр.




Статистика
Український рейтинг TOP.TOPUA.NET

Встановлено
15.02.2008р.

Locations of visitors to this page
Лічильник 
відвідування сайту www.ukremigrantpt.ipsys.net/ від студії веб-дизайну Legal Studio
Contactos

Спілка Українців в Португалії

Associação dos Ucranianos em Portugal

Pavlo Sadokha +351 967135885
Nadiya Umanska +351 969609831
Vitaliy Mykhayliv +351 968266821
Yuriy Unhurian +351 964884729
Roman Varyvoda +351 967539681

Nos anos de 1932 e 1933

O Holodomor foi um acto de genocidio.

Nao se pode esquecer!


Entre os anos 1932 e 1933, os ucranianos protagonizaram, a contragosto, algumas das paginas mais tristes e menos conhecidas da historia sovietica. Foram “paginas em branco”, porque omitidas durante decadas pelo regime capitaneado, a epoca, por Stalin.
A Ucrania era considerada, ate entao, o “celeiro da Europa”, gracas a fertilidade de seu solo negro (chernozem), explorado pela maioria de seus cidadaos, historicamente agricultores.
Em 1929, com plenos poderes ditatoriais, Stalin forcou a implantacao de uma industria estatal e a colectivizacao das actividades agricolas, atraves de kolkhozes (cooperativas agricolas) em seu vasto imperio. Naturalmente, essa politica economica encontraria serios obstaculos entre os agricultores ucranianos mais prosperos e favoraveis a economia de mercado (chamados pejorativamente de kurkuls).
A reaccao do Stalin foi dar uma “licao aos nacionalistas renitentes”. Primeiramente, acabou com os kurkuls. Muitos proprietarios abonados foram assassinados e os demais (2.800.000) foram deportados para o Kasaquistao e a Siberia. O segundo passo foi a nacionalizacao das pequenas propriedades privadas, obrigando a filiacao de seus donos as kolkhozes. Finalmente, decretou o confisco dos alimentos. Pela primeira vez no Estado moderno alguem utilizaria a fome como uma arma de destruicao colectiva.

Mecanismos perversos
Em lingua ucraniana, o neologismo Holodomor (Grande Fome provocada artificialmente) identifica a tragedia que varreu o pais, transformando-o em uma estepe vazia onde rastejava, em completa inanicao, a populacao inocente. Os sobreviventes nao tinham forcas para sepultar seus mortos.
Atraves de uma intoleravel politica fiscal, todos os recursos monetarios foram exauridos pelo Estado sovietico. A totalidade da producao agricola era obrigatoriamente requisitada pelas cooperativas. A chamada “lei das cinco espigas”, proposta pessoalmente pelo ditador em agosto de 1932, exigia a morte por fuzilamento ou a prisao por dez anos para o infeliz surpreendido roubando comida.
As mercadorias da populacao foram confiscadas e proibido o seu comercio, sob pena de fuzilamento ou prisao por dez anos. Outras regioes da URSS estavam proibidas de ajudar aquelas populacoes. Foram retidos os passaportes internos, de modo que as familias nao podiam procurar alimentos em outras areas da URSS. A repressao foi acompanhada por um ataque impiedoso a cultura ucraniana, a fe ortodoxa e a consciencia nacional. Apenas na Ucrania, pelo menos tres milhoes de meio de pessoas morreram por inanicao ou em consequencia dela, como canibalismo, suicidios e epidemias.

Silencio!
A direccao da policia politica secreta decretou: “E categoricamente proibido a qualquer organizacao ter o registro dos casos de doenca ou morte por fome, excepto os orgaos da policia politica”. Em 1934, ela decidiu que todos os registros do censo de 1932-1933 fossem enviados a reparticoes especiais, onde, com toda a probabilidade, foram destruidos. Como se aquela gente jamais tivesse existido. Na verdade, elas foram mortas duas vezes. Primeiramente pela fome. Em seguida, pela omissao a que foram submetidas por mais de setenta anos pelo regime sovietico.

Nao se pode esquecer!



   


O ano 2008 é ano da memoria das vitimas da Holodomor.

Використання матеріалів дозволяється за умови посилання на www.ukremigrantpt.ipsys.net Обновлено:
Дизайн і розробка  © "Українці Португалії" м. Лісабон 30.04.2007
Спілка Українців в Португалії
Безкоштовний хостинг TOPUA