Перша Українська школа у м.Фаро організована в 2003 році, і була відзначена на 1 з`їзді Спілки Українців, як перша в такому роді школа в Португалії. Робота школи акцентувалася на виховному процесі: на вихованні і підтримці рідних українських традицій і звичаїв.
З листопада 2005 року Голова Спілки українців Алгарве підписав угоду з директором школи Neves Junior м.Фаро про щонедільну аренду приміщення для проведення занять в Українській недільній школі. З цього часу заняття в школі носять організований систематичний характер.
На протязі 2005-2006 начального року в школі вчилося 45 дітей. Учнівський колектив школи складають 4 класи ( 1,2.3,4). Розподіл на класи проводився за віком дітей, та за рівнем знань (вміння читати і писати).вчительський колектив школи налічує 9 педагогів:
- 4 вчителя початкових класів.
- 1 вчитель математики.
- 1 вчитель англійської мови ( 1-4 класи).
- музичний керівник.
-заступник директора з навчально-виховної роботи.
- директор школи ( голова Спілки українців).
За режимом роботи школи в 2005-2006 навчальному році у кожному класі проводилось по 5 уроків:
- читання.
- українська мова.
- англійська мова.
- Я і Україна.
У 4 класі предмети: українська мова, математика, та англійська мова, викладались за поділом на групи, в зв`язку з різним рівнем підготовки дітей. Саме різний рівень підготовки дітей (зокрема, у 4 класі 6 учнів закінчили на Україні по 3 класи, 3 учні - 2 класи, 2 учні - клас, 6 учнів 10-11 річного віку на Україні не вчилися), створював основні складності у викладанні навчальних програм, і саме поділ на групи сприяв підвищенню навчальних результатів.
За домовленністю з батьками, та виходячи з раальних умов режиму роботи Української недільної школи, вирішено більшу увагу приділяти вивченню рідної мови та читанню. На жаль недільний режим роботи школи дозволяє виділити на вивчення кожного предмету лише 30 навчальних годин на рік. Та навіть така кількість годин через невелику наповнюваність класів і груп ( у 4 класі) учнями, дозволяє досягти, за результатами оцінювання достатнього рівня у вивченні запропонованих предметів.
На підсумкових батьківських зборах вирішено збільшити кількість уроків з 5-ти до 6-ти, що дозволить подвоїти кількість годин для вивчення рідної мови до 60 в навчальний рік. Особливістю іміграції четвертої хвилі є прагнення багатьох сімей через деякий час повернутися на Батьківщину. Це понукає багатьох батьків уважно відноситися до продовження навчання в рідній школі своїх дітей. Наш педагогічний колектив звертається з проханням до керівництва Спілки Українців в Португалії посприяти вирішенню з Міністерством Освіти України питання про надання статусу офіційного документа ,,Довідці про навчання в українських школах за кордоном”, у разі відновлення навчання на Україні учнями цих шкіл. Через недостатню кількість годин посприяти у розробці скорочених навчальних програм (за можливістю).
Важливе місце у ході навчального процесу у нашій школі приділяється і виховній роботі. За минулий навчальний рік кожен вчитель, що працює в школі підготував зі своїми класами тематичний виховний захід. Запам`яталися всім школярам наші свята, які дехто побачив вперше у житті: ,, Ми матір називаємо святою”, ,,Шевченківське свято”, ,,Моя перша англійська книга.”, ,, Прощання з Буквариком”.
Багато вражень залишило велике театралізоване дійство ,, Різдво по-українськи”. Школярі підготували виступ ,,українського вертепу”, який став сюрпризом для всієї української громади м. Фаро.
Також багато уваги вчителі нашої школи приділяють предмету ,,Я і Україна” де діти пізнають свою Батьківщину. Даний предмет викладається за програмою навчальних закладів початкової школи на Україні, але з наступного року плануємо внести зміни у вивченні цього предмету. Прагнемо створити свою інтегровану програму уроків ,,Я і Україна”, збагативши її темами з історії України , з географії України, природознавства та основ християнської етики, у відповідності з програмами цих предметів для кожної вікової групи. З цього приводу у минулому навчальному році ми зустрілися з проблемою недостачі матеріалу для навчання, який для предмету ,,Я і Україна” є вкрай необхідним. Тому також звертаємося з проханням посприяти у придбанні наочного матеріалу: чи то географічні карти України, адміністративна карта, чи різний роздатковий матеріал для розширення уяви дітей про свою Батьківщину, звичаї та традиції (відеофільми, українські мультфільми, документальні народознавчі фільми,
і т. д.)
Українська недільна школа м. Фаро впевнено рухається вперед: шукаємо свої підходи у організації режиму роботи школи , постійно радимось з батьками щодо удосконалення нашої діяльності, та завжди зустрічаємось з необхідністю поспілкуватись зі своїми колегами з подібних шкіл у Португалії,
Обмінятися досвідом, виробити спільну систему нашої діяльності. Тому пропонуємо організовувати, хоча б 1 раз на рік загальнопортугальську вчительську конференцію, для развитку подальшої координації в роботі наших шкіл.
Допоки горимо ентузіазмом - справа буде рухатися. А нам, українським вчителям, ентузіазму не бракує! Успіхів і натхнення всім у цій добрій справі!
Заступник директора з навчально-виховної роботи
Наталія Дмитрук.
Наступна шкільна сторінка
Шкільні фотоподіїії :
